Freitag, 10. November 2023
| 19:00 Uhr | ***Einlass*** |
| 19:30 Uhr | Verleihung BücherFrauen-Literaturpreis Christine 2023 |
| 20:30 Uhr | ***Sektempfang*** |
Samstag, 11. November 2023
| 10:30 Uhr | ***Einlass*** |
| 11:00 Uhr | Offizielle Eröffnung der JAHRESTAGUNG 2023 |
| 11:15 Uhr | KEYNOTE #SICHTBARKEIT “Die im Dunkeln sieht man nicht – die Rolle der Übersetzerinnen in der Medien- und Buchbranche” |
| 12:00 Uhr | PODIUMSDISKUSSION #ZIELSPRACHE DEUTSCH?
“Verlags- und Übersetzungskultur in Ost- und Westdeutschland und ihre Auswirkungen bis heute” |
| 12:30 Uhr | *** Mittagspause (Snack, Suppe) *** |
| 13:30 Uhr | WORKSHOPS 1. # Umgang mit Sprache 2. # Stolpersteine beim Übersetzen 3. #Wertschätzung 4. #KI als Konkurrenz 5. #Reiseführer 6. #Graphic Novels |
| 15:30 Uhr | *** Kaffee-/Snackpause *** |
| 16:00 Uhr | IMPULSVORTRAG #MENTAL HEALTH
Vom Wert des Wohlbefindens |
| 17:30 Uhr | *** Pause/Ortswechsel *** |
| 17:30 Uhr | ABENDESSEN und Ausklang |
Sonntag, 12. November 2023
| 9:00 Uhr | VOLLVERSAMMLUNG mit Vorstandswahlen |
| *** einschl. Kaffeepause, Mittagspause (Suppe) | |
| 13:30 Uhr (ca.) |
Offizielles Ende |
Anschließend besteht für Interessierte das Angebot, an einer Führung durch das Haus Dacheröden teilzunehmen.